Don't take yourself or your second language efforts too seriously. The reason being: the harder you try, the worse you perform. Think of the result when one strains to hit a golf ball!
Instead, relax more. I'd even recommend that you fool around! (I originally wrote this post a couple of years before deciding on 'Play-fool Tongue' for this blog's name.)
Several things come under that umbrella:
- Be lighthearted
- Have fun
- Enjoy yourself
- Joke around
- Experiment
- Get stuck in
- Mix things up
- Be active
Now then . . . which Google image would do to illustrate this advice?
I've labelled three previous posts with the label 'motivation'. I'm going to disagree with them here, or at least go off on a different tangent.
It was a post on The Mezzofanti Guild that got me thinking, eventually to to change my mind. Donovan Nagel writes a lot of sense, but I'm going to disagree with him (and with my previous self) on the issue of motivation.
If you feel the need for any form of motivation, whether intrinsic or extrinsic, then I think that you've already lost.
By subscribing to the notion that it is necessary to be motivated to spend time on a language, then what you are saying, essentially, is that language learning is inherently not enjoyable. That it is work that you need to endure for a future pay-off.
I mean, you don't think of needing to motivate yourself to eat out at a restaurant, watch your favorite sport, or watch movie. (Well, not usually.)
Therefore, if motivation raises its head as an issue whenever you consider spending time on language learning then you're doing something wrong, it seems to me. You are going about it the wrong way.
Do in your second language what you do in your first
What do you do with your first language? Do you like to chat, read the newspaper, listen to the lyrics of sings, watch action movies, read self-improvement literature, keep a diary, surf the Internet?
Whatever you enjoy doing, it’s a fair bet that you’d enjoying doing the same sort of thing in the language that you wish to learn.
By the same token, if there’s something you dislike doing in your own language then it’s a recipe for disaster to try to do that type of activity to learn another language.
Stands to reason, doesn’t it?
Me, I’ve always enjoyed reading, including children’s books, biographies, comics. I don’t like TV as a medium. I surf the web a lot. I don’t like to engage in conversation. Knowing this gives me a good idea about what to try to learn another language.
To me, it's a no-brainer to enjoy what you do when you learn a new language. I mean, why not? What's the point of the exercise, if you don't?
If you enjoy the activities you've chosen, you'll spend more time on them, thereby getting more of the exposure to the language that you need in order to internalize it.
Also, being in a positive state of mind is conducive to learning.
Try it, you'll like it!