When you learn another language, the more you are able to forget yourself the better. That's one of the psychological aspects of language-learning.
So aim to act out a role. (I've hears that someone dresses up in orange and kicks about a football when he does Dutch!)
Me, I want to speak like Takakura Ken, the Japanese Clint Eastwood!